-captionLine1=An error has occurred. This may be due to a programming bug, but
-captionLine2=could also be a correctable or temporary issue. The stack trace
-captionLine3=is reported below. If you wish to submit a bug report, please
-captionLine4=use the Save button to create a more detailed error log.
+captionLine1=An error has occurred. This may be due to a programming bug, but could
+captionLine2=also be a correctable or temporary issue. The stack trace is reported
+captionLine3=below. If you wish to submit a bug report, please use the Save button
+captionLine4=to create a more detailed error log.