X-Git-Url: http://git.nikiroo.be/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fbe%2Fnikiroo%2Ffanfix%2Foutput%2FText.java;h=4acfa762cd82788fcad70707e073983e65b08293;hb=3d247bc3bb955a9b85686f0db431157cb9dc4a10;hp=6db7b7be8d3f4ee53395345acd61a29ba802181b;hpb=2206ef66ee00ad42d806f04a7b7ad6f8cb2d8828;p=fanfix.git

diff --git a/src/be/nikiroo/fanfix/output/Text.java b/src/be/nikiroo/fanfix/output/Text.java
index 6db7b7b..4acfa76 100644
--- a/src/be/nikiroo/fanfix/output/Text.java
+++ b/src/be/nikiroo/fanfix/output/Text.java
@@ -1,8 +1,10 @@
 package be.nikiroo.fanfix.output;
 
+import java.io.BufferedWriter;
 import java.io.File;
-import java.io.FileWriter;
+import java.io.FileOutputStream;
 import java.io.IOException;
+import java.io.OutputStreamWriter;
 import java.net.URL;
 
 import be.nikiroo.fanfix.Instance;
@@ -10,11 +12,11 @@ import be.nikiroo.fanfix.bundles.StringId;
 import be.nikiroo.fanfix.data.Chapter;
 import be.nikiroo.fanfix.data.MetaData;
 import be.nikiroo.fanfix.data.Paragraph;
-import be.nikiroo.fanfix.data.Story;
 import be.nikiroo.fanfix.data.Paragraph.ParagraphType;
+import be.nikiroo.fanfix.data.Story;
 
 class Text extends BasicOutput {
-	protected FileWriter writer;
+	protected BufferedWriter writer;
 	protected File targetDir;
 
 	@Override
@@ -27,7 +29,8 @@ class Text extends BasicOutput {
 
 		File target = new File(targetDir, targetName);
 
-		writer = new FileWriter(target);
+		writer = new BufferedWriter(new OutputStreamWriter(
+				new FileOutputStream(target), "UTF-8"));
 		try {
 			super.process(story, targetDir, targetNameOrig);
 		} finally {
@@ -59,7 +62,8 @@ class Text extends BasicOutput {
 		writer.write(title);
 		writer.write("\n");
 		if (author != null && !author.isEmpty()) {
-			writer.write("©" + author);
+			writer.write(Instance.getTrans().getString(StringId.BY) + " "
+					+ author);
 		}
 		if (date != null && !date.isEmpty()) {
 			writer.write(" (");