X-Git-Url: http://git.nikiroo.be/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fbe%2Fnikiroo%2Fjvcard%2Fresources%2Fresources_en.properties;h=eb08a134f890dd00e18c4280008e837fca015c05;hb=e741845793d462cdb06f27423fa761bb5b8ebd6b;hp=71954602cfeae8227c72ba5300bfa02bb996e3bf;hpb=2a96e7b2cf3f155cccc633272b2f547ffd8f4672;p=jvcard.git

diff --git a/src/be/nikiroo/jvcard/resources/resources_en.properties b/src/be/nikiroo/jvcard/resources/resources_en.properties
index 7195460..eb08a13 100644
--- a/src/be/nikiroo/jvcard/resources/resources_en.properties
+++ b/src/be/nikiroo/jvcard/resources/resources_en.properties
@@ -1,18 +1,28 @@
-# default translation file (UTF-8)
+# English (en) translation file (UTF-8)
+# 
+# Note that any key can be doubled with a _NOUTF suffix
+# to use when the flag --noutf is passed
+# 
+# Also, the comments always refer to the key below them.
+# 
 
-# those 2 keys MUST be 3-characters long
+# (WHAT: a key to press, WHERE: action keys, FORMAT: MUST BE 3 chars long)
+# Tab key
 KEY_TAB = TAB
+# (WHAT: a key to press, WHERE: action keys, FORMAT: MUST BE 3 chars long)
+# Enter key
 KEY_ENTER = ENT
-# we could use: " ", ┃, │...
-DEAULT_FIELD_SEPARATOR =  ┃
-DEAULT_FIELD_SEPARATOR_NOUTF = |
 KEY_ACTION_BACK = Back
 KEY_ACTION_HELP = Help
-KEY_ACTION_VIEW_CONTACT = Open
 KEY_ACTION_VIEW_CARD = Open
+KEY_ACTION_VIEW_CONTACT = Open
 KEY_ACTION_EDIT_CONTACT = Edit
+KEY_ACTION_SAVE_CARD = Save
 KEY_ACTION_DELETE_CONTACT = Delete
-KEY_ACTION_SWITCH_FORMAT = Change view
+KEY_ACTION_SEARCH = Search
+# we could use: ' ', ┃, │...
+DEAULT_FIELD_SEPARATOR = ┃
+DEAULT_FIELD_SEPARATOR_NOUTF = |
 KEY_ACTION_INVERT = Invert colours
 KEY_ACTION_FULLSCREEN = Fullscreen
-KEY_ACTION_SEARCH = Search
+KEY_ACTION_SWITCH_FORMAT = Change view