X-Git-Url: http://git.nikiroo.be/?p=fanfix.git;a=blobdiff_plain;f=src%2Fbe%2Fnikiroo%2Ffanfix%2Fbundles%2Fresources.properties;h=a4b674bfb04e54345e37a7a2b96c36f6e0754a85;hp=bdbb75405509368a6c4c0a33d3591ef9c553b4d6;hb=e10b51a2a23135fbdf9539933d7e729354e8ddcd;hpb=99ccbdf63b539f1f40e070f5833f2d15fcf79830

diff --git a/src/be/nikiroo/fanfix/bundles/resources.properties b/src/be/nikiroo/fanfix/bundles/resources.properties
index bdbb754..a4b674b 100644
--- a/src/be/nikiroo/fanfix/bundles/resources.properties
+++ b/src/be/nikiroo/fanfix/bundles/resources.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-# United Kingdom (en_GB) resources translation file (UTF-8)
+# United States (en_US) resources translation file (UTF-8)
 # 
 # Note that any key can be doubled with a _NOUTF suffix
 # to use when the NOUTF env variable is set to 1
@@ -16,11 +16,18 @@ HELP_SYNTAX = Valid options:\n\
 \t--read [id] ([chapter number]): read the given story from the library\n\
 \t--read-url [URL] ([chapter number]): convert on the fly and read the \n\
 \t\tstory, without saving it\n\
-\t--list: list the stories present in the library\n\
+\t--list ([type]) : list the stories present in the library\n\
+\t--set-source [id] [new source]: change the source of the given story\n\
+\t--set-title [id] [new title]: change the title of the given story\n\
+\t--set-author [id] [new author]: change the author of the given story\n\
 \t--set-reader [reader type]: set the reader type to CLI, TUI or GUI for \n\
 \t\tthis command\n\
-\t--remote [host] [port]: select this remote server to get \n\
-\t\t(or update or...) the stories from\n\
+\t--server [key] [port]: start a remote server on this port\n\
+\t--stop-server [key] [port]: stop the remote server running on this port\n\
+\t\tif any (key must be set to the same value)\n\
+\t--remote [key] [host] [port]: select this remote server to get \n\
+\t\t(or update or...) the stories from (key must be set to the \n\
+\t\tsame value)\n\
 \t--help: this help message\n\
 \t--version: return the version of the program\n\
 \n\
@@ -52,12 +59,12 @@ ERR_NOT_SUPPORTED = URL not supported: %s
 # Failed to download cover : %s
 # (FORMAT: STRING) %s = cover URL
 ERR_BS_NO_COVER = Failed to download cover: %s
-# Canonical OPEN SINGLE QUOTE char (for instance: `)
+# Canonical OPEN SINGLE QUOTE char (for instance: ‘)
 # (FORMAT: STRING) single char
-OPEN_SINGLE_QUOTE = `
-# Canonical CLOSE SINGLE QUOTE char (for instance: ‘)
+OPEN_SINGLE_QUOTE = ‘
+# Canonical CLOSE SINGLE QUOTE char (for instance: ’)
 # (FORMAT: STRING) single char
-CLOSE_SINGLE_QUOTE = ‘
+CLOSE_SINGLE_QUOTE = ’
 # Canonical OPEN DOUBLE QUOTE char (for instance: “)
 # (FORMAT: STRING) single char
 OPEN_DOUBLE_QUOTE = “
@@ -81,8 +88,7 @@ INPUT_DESC = Unknown type: %s
 INPUT_DESC_EPUB = EPUB files created by this program (we do not support "all" EPUB files)
 # Description of this input type
 # (FORMAT: STRING) 
-INPUT_DESC_TEXT = Support class for local stories encoded in textual format, with a few \n\
-rules :\n\
+INPUT_DESC_TEXT = Stories encoded in textual format, with a few rules :\n\
 \tthe title must be on the first line, \n\
 \tthe author (preceded by nothing, "by " or "©") must be on the second \n\
 \t\tline, possibly with the publication date in parenthesis\n\
@@ -98,7 +104,7 @@ INPUT_DESC_INFO_TEXT = Contains the same information as the TEXT format, but wit
 \tcompanion ".info" file to store some metadata
 # Description of this input type
 # (FORMAT: STRING) 
-INPUT_DESC_FANFICTION = Fan fictions of many, many different universes, from TV shows to \n\
+INPUT_DESC_FANFICTION = Fanfictions of many, many different universes, from TV shows to \n\
 \tnovels to games.
 # Description of this input type
 # (FORMAT: STRING) 
@@ -113,8 +119,10 @@ INPUT_DESC_MANGAFOX = A well filled repository of mangas, or, as their website s
 INPUT_DESC_E621 = Furry website supporting comics, including MLP
 # Description of this input type
 # (FORMAT: STRING) 
-INPUT_DESC_E_HENTAI = Website offering many comics/manga, mostly but not always NSFW \n\n
-\t(hence Hentai); MLP comics can be found there, too
+INPUT_DESC_E_HENTAI = Website offering many comics/mangas, mostly but not always NSFW
+# Description of this input type
+# (FORMAT: STRING) 
+INPUT_DESC_MANGA_LEL = Website offering many mangas, in French
 # Description of this input type
 # (FORMAT: STRING) 
 INPUT_DESC_YIFFSTAR = A Furry website, story-oriented