GoFetch is a simple web scrapper that outputs gopher-ready files. You point it to your gopher directory, you launch it, and you have a gopher view of the supported news sites.
Any platform with at lest Java 1.6 on it should be ok.
java -jar gofetch.jar [dir] [selector] [type] [max] [hostname] [port]
./configure.sh && make
You can also import the java sources into, say, Eclipse, and create a runnable JAR file from there.
Nothing else but Java 1.6+.
Note that calling make libs
will export the libraries into the src/ directory.