i18n work (and re-add TODO.md file I forgot)

[fanfix.git] / src / be / nikiroo / fanfix / bundles / resources.properties

diff --git a/src/be/nikiroo/fanfix/bundles/resources.properties b/src/be/nikiroo/fanfix/bundles/resources.properties
index fba6355a437b1ec6ecf610c8a603cf73bd08dda8..580ba6e37be9f8dc520ad4eea90d9a9e3270ba9b 100644 (file)
--- a/src/be/nikiroo/fanfix/bundles/resources.properties
+++ b/src/be/nikiroo/fanfix/bundles/resources.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-# United Kingdom (en_GB) resources translation file (UTF-8)
+# United States (en_US) resources translation file (UTF-8)
 # 
 # Note that any key can be doubled with a _NOUTF suffix
 # to use when the NOUTF env variable is set to 1
@@ -19,10 +19,12 @@ HELP_SYNTAX = Valid options:\n\
 \t--list: list the stories present in the library\n\
 \t--set-reader [reader type]: set the reader type to CLI, TUI or GUI for \n\
 \t\tthis command\n\
-\t--server [port]: start a remote server on this port\n\
-\t--stop-server [port]: stop the remote server running on this port if any\n\
-\t--remote [host] [port]: select this remote server to get \n\
-\t\t(or update or...) the stories from\n\
+\t--server [key] [port]: start a remote server on this port\n\
+\t--stop-server [key] [port]: stop the remote server running on this port\n\
+\t\tif any (key must be set to the same value)\n\
+\t--remote [key] [host] [port]: select this remote server to get \n\
+\t\t(or update or...) the stories from (key must be set to the \n\
+\t\tsame value)\n\
 \t--help: this help message\n\
 \t--version: return the version of the program\n\
 \n\
@@ -83,8 +85,7 @@ INPUT_DESC = Unknown type: %s
 INPUT_DESC_EPUB = EPUB files created by this program (we do not support "all" EPUB files)
 # Description of this input type
 # (FORMAT: STRING) 
-INPUT_DESC_TEXT = Support class for local stories encoded in textual format, with a few \n\
-rules :\n\
+INPUT_DESC_TEXT = Stories encoded in textual format, with a few rules :\n\
 \tthe title must be on the first line, \n\
 \tthe author (preceded by nothing, "by " or "©") must be on the second \n\
 \t\tline, possibly with the publication date in parenthesis\n\
@@ -100,7 +101,7 @@ INPUT_DESC_INFO_TEXT = Contains the same information as the TEXT format, but wit
 \tcompanion ".info" file to store some metadata
 # Description of this input type
 # (FORMAT: STRING) 
-INPUT_DESC_FANFICTION = Fan fictions of many, many different universes, from TV shows to \n\
+INPUT_DESC_FANFICTION = Fanfictions of many, many different universes, from TV shows to \n\
 \tnovels to games.
 # Description of this input type
 # (FORMAT: STRING) 
@@ -115,8 +116,7 @@ INPUT_DESC_MANGAFOX = A well filled repository of mangas, or, as their website s
 INPUT_DESC_E621 = Furry website supporting comics, including MLP
 # Description of this input type
 # (FORMAT: STRING) 
-INPUT_DESC_E_HENTAI = Website offering many comics/manga, mostly but not always NSFW \n\n
-\t(hence Hentai); MLP comics can be found there, too
+INPUT_DESC_E_HENTAI = Website offering many comics/manga, mostly but not always NSFW
 # Description of this input type
 # (FORMAT: STRING) 
 INPUT_DESC_YIFFSTAR = A Furry website, story-oriented