Fix remote calls with (valid) NULL arguments