gui: French translation

[nikiroo-utils.git] / src / be / nikiroo / fanfix / reader / ui / GuiReaderViewerPanel.java

diff --git a/src/be/nikiroo/fanfix/reader/ui/GuiReaderViewerPanel.java b/src/be/nikiroo/fanfix/reader/ui/GuiReaderViewerPanel.java
index 18f6aca577f760fddf4e163b1f4d120658f6bc2a..4a4252b2a47fb4fbb959df062a3fa404730ad242 100644 (file)
--- a/src/be/nikiroo/fanfix/reader/ui/GuiReaderViewerPanel.java
+++ b/src/be/nikiroo/fanfix/reader/ui/GuiReaderViewerPanel.java
@@ -18,6 +18,7 @@ import javax.swing.JScrollPane;
 import javax.swing.SwingConstants;
 
 import be.nikiroo.fanfix.Instance;
+import be.nikiroo.fanfix.bundles.StringIdGui;
 import be.nikiroo.fanfix.data.Chapter;
 import be.nikiroo.fanfix.data.Story;
 import be.nikiroo.utils.Image;
@@ -194,13 +195,17 @@ public class GuiReaderViewerPanel extends JPanel {
                }
 
                imageProgress.setValue(i);
-               imageProgress.setString(String.format("Image %d / %d", i + 1, chap
-                               .getParagraphs().size()));
+               imageProgress.setString(GuiReader.trans(StringIdGui.IMAGE_PROGRESSION,
+                               i + 1, chap.getParagraphs().size()));
 
                currentImage = i;
 
                final Image img = chap.getParagraphs().get(i).getContentImage();
 
+               // prepare the viewport to get the right sizes later on
+               image.setIcon(null);
+               scroll.setViewportView(image);
+
                new Thread(new Runnable() {
                        @Override
                        public void run() {