Translation: update system to support arguments, add some translations

[jvcard.git] / src / be / nikiroo / jvcard / launcher / Main.java

diff --git a/src/be/nikiroo/jvcard/launcher/Main.java b/src/be/nikiroo/jvcard/launcher/Main.java
index 178dff106d11394fa0b08bf7fb754134caf5a52f..1a77291c28903120079f430661ca181f7ac4a6dd 100644 (file)
--- a/src/be/nikiroo/jvcard/launcher/Main.java
+++ b/src/be/nikiroo/jvcard/launcher/Main.java
@@ -36,15 +36,18 @@ public class Main {
        static private Trans transService;
 
        /**
-        * Translate the given {@link StringId}.
+        * Translate the given {@link StringId} into user text.
         * 
-        * @param id
+        * @param stringId
         *            the ID to translate
+        * @param values
+        *            the values to insert instead of the place holders in the
+        *            translation
         * 
-        * @return the translation
+        * @return the translated text with the given value where required
         */
-       static public String trans(StringId id) {
-               return transService.trans(id);
+       static public String trans(StringId id, String... values) {
+               return transService.trans(id, (String[]) values);
        }
 
        /**
@@ -160,14 +163,14 @@ public class Main {
                                        System.exit(ERR_SYNTAX);
                                        return;
                                }
-                               
+
                                i18nDir = args[index];
                        } else {
                                filesTried = true;
                                files.addAll(open(arg));
                        }
                }
-               
+
                // Force headless mode if we run in forced-text mode
                if (textMode != null && textMode) {
                        // same as -Djava.awt.headless=true